L'adulazione batte l'intelligenza.

Eric Ambler, Topkapi, 1962

Chi sa adulare sa anche calunniare.

Honoré de Balzac, Massime e pensieri di Napoleone, 1838 

È molto difficile stabilire dove finisce la cortesia e dove comincia l'adulazione.

Honoré de Balzac, Massime e pensieri di Napoleone, 1838 

Più di una bestiolina sarebbe fin troppo felice se riuscisse a leccare il culo a una tigre. Lì, sotto la coda, starebbe relativamente al sicuro; ma è difficile arrivarci.
Bertolt Brecht, Schweyk nella seconda guerra mondiale, 1943/47

La ragione per cui l'adulazione non è spiacevole è che sebbene menzognera, dimostra come si sia abbastanza importanti, in un modo o nell'altro, da indurre le persone a mentire per conquistarsi la nostra amicizia: un problema loro.

George Gordon Byron, Diari, 1798/1824

Gli adulatori somigliano agli amici come i lupi ai cani.

George Chapman, Byron's conspiracy, 1608

Una donna si conquista infallibilmente con qualunque tipo di adulazione, e un uomo con un tipo di adulazione o con l'altro.

Philip Dormer Stanhope Chesterfield, Lettere al figlio, 1744/1890 (postumo)

Chi non sente amore deve imparare ad adulare, altrimenti non può cavarsela nel mondo.

Johann Wolfgang Goethe, Massime e riflessioni, 1833 (postumo)

Uomo su cui possa l'adulazione, è uomo senza difesa.

Arturo Graf, Ecce Homo, 1908

L'adulazione è una moneta falsa, che ha corso soltanto a cagione della nostra vanità.

François de La Rochefoucauld, Massime, 1678

L'adulatore è uno schiavo che non è buono per nessun padrone.

Charles-Louis de Montesquieu, I miei pensieri, 1716-55  (postumo 1899-01)

L'adulazione è il grimaldello universale che consente di entrare nelle grazie dei vanitosi (quindi di tutti).

Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80

Un adulatore è l'ombra di uno sciocco.

Thomas Overbury, Caratteri, 1614

I cacciatori prendono le lepri coi cani; molti uomini prendono gli ignoranti con l'adulazione.

Plutarco, Frammenti, I/II sec.

L'adulazione è un commercio di menzogne, fondato da una parte sull'interesse, dall'altra sulla vanità.

Charles Rollin, Storia antica, 1730/38

Il mondo non è stato mai felice da quando la bassa adulazione fu chiamata complimento.
William Shakespeare, La dodicesima notte, ca. 1600

Chi si compiace d'essere adulato è degno dell'adulatore.

William Shakespeare, Timone d'Atene, ca. 1605/08

L'adulazione è il cibo degli sciocchi; tuttavia di tanto in tanto gli uomini d'ingegno condiscendono ad assaggiarne un po'.

Jonathan Swift, Cadeno e Vanessa, 1713 

Elogio dell'adulazione
Fra l'erudito e il faceto
Autore Willis G. Regier
Traduttore M.Maraone; P. Maraone
Editore De Agostini, 2009

Troppo spesso si pensa che il concetto di adulazione abbia un'accezione negativa. In questo libro, divertente ed erudito al tempo stesso, l'adulazione viene trattata al pari di un elemento infiammabile ma troppo spesso dato per scontato, invisibile, come l'ossigeno. Sarà una sorpresa constatare come le stesse "regole" riscontrabili nella storia dell'adulazione vengano applicate quasi inconsciamente nel nostro quotidiano. Ciascuno di noi è di volta in volta adulatore e adulato, tanto vale apprendere le regole di quest'arte antica. 

 Trova libri sull'adulazione su internet bookshop