Domani è un altro giorno
Le battute più celebri
della storia del cinema
Citazioni e battute - Aforismario
|
Domani è un altro giorno Le battute più celebri della storia del cinema Citazioni e battute - Aforismario
|
|
Ho paura... 2001 - Odissea nello spazio (elaboratore HAL 9000 a Keir Dullea in Dr. Dave Bowman)
Beh, nessuno è perfetto. Well, nobody's perfect. A qualcuno piace caldo, 1959 (Joe E. Brown in Osgood Fielding III)
Il mio nome è Bond. James Bond. My name is Bond. James Bond. Agente 007 - Licenza di uccidere, 1962 (Sean Connery in James Bond)
Quando il gioco si fa duro... i duri cominciano a giocare.
When the goin' gets tough... the tough get goin'!
Mi piace l'odore del napalm di mattina. I love the smell of napalm in the morning Apocalypse Now, 1979 (Robert Duvall in Bill Kilgore)
Houston, abbiamo un problema. Houston, we have a problem. Apollo 13 ( Jim Lovell in Tom Hanks)
Io ho visto cose che voi umani non potreste immaginarvi. I've seen things you people wouldn't believe. Blade Runner, (Rutger Hauer in Roy Batty)
Suonala, Sam. Suona... "Mentre il tempo passa". Play it, Sam. Play 'As Time Goes By. Casablanca, 1942 (Ingrid Bergman in Ilsa Laszlo)
Se questo aereo decollerà e tu non sarai con lui, te ne pentirai. Forse non oggi, forse non domani, ma presto... e per il resto della tua vita. If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it. Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life. Casablanca, 1942 (Humphrey Bogart a Ingrid Bergman)
Io non sono cattiva; è che mi disegnano così. I'm not bad. I'm just drawn that way. Chi ha incastrato Roger Rabbit? (Jessica Rabbit)
Se muovi solo un dito, ti ordino un vestitino di legno. Cielo di piombo, Ispettore Callaghan, 1976 (John Mitchum in Di Georgio)
Tu sei il male e io sono la cura. You're the disease, and I'm the cure. Cobra, 1986 (Sylvester Stallone in Marion Cobretti/ tenente Cobra)
Coraggio... fatti ammazzare. Go ahead, make my day. Coraggio... fatti ammazzare, 1983 (Clint Eastwood in Harry Callaghan)
E.T. telefono casa. E.T. phone home. E.T. l'extra-terrestre, 1982 (Pat Welsh in E.T.)
Mamma diceva sempre: la vita è come una scatola di cioccolatini, non sai mai quello che ti capita. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. Forrest Gump, 1994 (Tom Hanks in Forrest Gump)
Si - può - FARE!!! Frankenstein Junior, 1972 (Gene Wilder in Dottor Frederick Frankenstein)
Tu sei solo chiacchiere e distintivo! You're nothing but a lot of talk and a badge! Gli intoccabili, 1987 (Robert De Niro in Al Capone )
Quello che ha preso la signorina. I'll have what she's having. Harry ti presento Sally, 1989 (Estelle Reiner)
Lavoratori! Lavoratori della malta! Prrrr… I vitelloni, 1953 (Alberto Sordi)
Il mondo si divide in due categorie: chi ha la pistola carica e chi scava. Tu scavi. Il buono, il brutto, il cattivo, 1966 (Clint Eastwood/il buono a Eli Wallach/ il brutto)
Aspettate un momento! Aspettate un momento! Non avete ancora sentito niente! Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet! Il cantante di jazz, 1927 (Al Jolson pronuncia le prime parole del cinema sonoro)
Non può piovere per sempre. It can't rain all the time. Il Corvo, 1994 (Brandon Lee in Eric)
Mi dispiace, ma io so' io e voi non siete un cazzo. Il marchese del Grillo, 1981 (Alberto Sordi in il marchese del Grillo)
Gli farò un'offerta che non potrà rifiutare.
I'm going to make him
an offer he can't refuse.
Per me... La corazzata Kotiomkin... È UNA CAGATA PAZZESCA!
Non me somiglia pe' niente!
Vorrei una stonza. La Pantera Rosa colpisce ancora, 1975 (Peter Sellers in l'ispettore Clouseau)
È una pistola quella che hai in tasca, o sei solo felice di vedermi? Is that a pistol in your pocket, or are you just happy to see me? Lady Lou - La donna fatale, 1933 (Mae West in Lady Lou)
Elementare, Watson! Elementary, my dear Watson. Le avventure di Sherlock Holmes, 1939 (Basil Rathbone in Sherlock Holmes)
Amare significa non dover mai dire mi spiace. Love means never having to say you're sorry. Love Story, 1970 (Ali MacGraw in Jennifer Cavillery)
Le parole sono importanti! Palombella Rossa, 1989(Nanni Moretti in Michele Apicella)
Sono incazzato nero e tutto questo non lo accetterò più! I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore! Quinto potere, 1976 (Peter Finch in Howard Beale)
Adriana, ce l'ho fatta! Yo, Adrian! Rocky, 1976 (Silvester Stallone in Rocky Balboa)
Sono il lupo cattivo! Heeere's Johnny! The Shining, 1980 (Jack Nicholson in Jack Torrance)
Dici a me? You talkin' to me?. Taxi Driver, 1976 (Robert De Niro in Travis Bickle)
Tornerò. I'll be back. Terminator, 1984 (Arnold Schwarzenegger in Terminator)
Macaroni... m'hai provocato e io te distruggo, macaroni! I me te magno!". Un Americano a Roma, 1954 (Alberto Sordi in Nando Mericoni)
Francamente, me ne infischio. Frankly, my dear, I don't give a damn. Via col vento, 1939 (Clark Gable in Rhett Butler)
Dopotutto, domani è un altro giorno. After all, tomorrow is another day! Via col vento, 1939 (Vivien Leigh in Rossella O'Hara)
"'O famo strano?". Viaggi di nozze, 1995 (Carlo Verdone/ Ivano a Claudia Gerini/ Jessica)
Avidità, non trovo una parola migliore, è giusta. Greed, for lack of a better word, is good). Wall Street, 1987 (Michael Douglas in Gordon Gekko)
|
|
Citazioni da film - Canzoni - Avvertenze - Contatti - Torna su
|
Hai
una pistola in tasca... o sei solo contento di vedermi?
Quando
il gioco si fa duro... i duri cominciano a giocare
