Spesso una donna brutta è più civetta di una bella; la prima provoca gli uomini e l'altra li aspetta.

Voglio, sì, l'erudizione, ma una erudizione governata dal giudizio e organizzata dal gusto.

Ne sono convinto da molto tempo. Nelle nostre critiche, giudichiamo noi stessi più che gli altri.

Succede per la donna come per l'ostia consacrata: il credente ci vede Dio in persona, gli scettici solo un pezzo di pane senza lievito.

Ciò che ha fatto la loro felicità diverrà strumento del loro supplizio.

Non basta dire ad alta voce, di certa gente, che la si disprezza. Il silenzio soltanto è sovrano disprezzo. − E quello che ho detto qui è già troppo. 

I miei veleni
Autore: Sainte-Beuve

Traduzione: Carla Ghirardi

Introduzione: Jacqueline Risset
Editore: Pratiche Editrice, Parma, 1984

Valutazione Aforismario:

Al riparo da occhi indiscreti, Sainte-Beuve riempie le pagine di un diario nel quale critica e autobiografia si alternano e giungono qualche volta a sovrapporsi. A lato della sua instancabile e ricca attività «ufficiale» trova spazio in queste pagine tormentate e insieme lucidissime l'esercizio più libero e segreto di una critica letteraria senza veli, senza ritrosie e ammiccamenti, spesso feroce e spietata, che investe soprattutto i più grandi contemporanei.