Un maestro zen si era fermato, durante un viaggio, in un tempio. Poiché faceva freddo, per non morire congelato, aveva preso una statua di legno del Buddha e le aveva dato fuoco. Il sacerdote del tempio, vedendo le fiamme, si era svegliato ed era accorso: credeva che si trattasse di un incendio. Quando vide quel che succedeva, fu sconvolto dal sacrilegio.

"Che cosa hai fatto?" gridò, "Hai bruciato il corpo del Buddha!".

Il maestro prese un bastone e si mise a frugare tra le ceneri.

"E ora che cosa fai?" gli domandò il sacerdote.

"Cerco le ossa del Buddha".

"Quali ossa? Non vedi che è una statua di legno?".

"Allora, per favore, portami un altro Buddha da bruciare".

Centouno storie zen
Curatore P. Reps; N. Senzaki
Editore Il Punto d'Incontro, 2006

I racconti qui presentati traggono origine da autentiche avventure nello Zen, selezionate da una famosa raccolta del 1200. Allo Zen vengono attribuiti molti significati, nessuno dei quali completamente definibile; se sono definiti, non sono Zen.

 Cerca libri sullo Zen su internet bookshop