Codice A

Sì come il mangiare sanza voglia fia dannosa alla salute, così lo studio sanza desiderio guasta la memoria e non ritien cosa ch'ella pigli.

Codice B

Fuggi e precetti di quelli speculatori che le loro ragioni non son confermate dalla isperienza. 

Codice C

Natura non rompe sua legge.

La natura è costretta dalla ragione della sua legge, che in lei infusamente vive. 

Codice E

La meccanica è il paradiso delle scienze matematiche, perché con quelle si viene al frutto matematico.

Non si debba desiderare lo impossibile.

Codice F

L'uomo ha grande discorso, del quale la più parte è vano e falso. Li animali l'hanno piccolo, ma è utile e vero, e meglio è la piccola certezza che la gran bugia.

Codice G

Nessuna certezza delle scienze è dove non si pò applicare una delle scienze matematiche, ovver che non sono unite con esse matematiche. 

Quelli che s'innamoran di pratica sanza scienzia son come 'l nocchier ch'entra in navilio senza timone o bussola, che mai ha certezza dove si vada. 

Codice H

Reprendi l'amico in segreto e laldalo¹ in palese.

Chi teme i pericoli non perisce per quegli.

Lussuria è causa della generazione.

Gola è mantenimento della vita.

Paura ovver timore è prolungamento di vita.

Dolor è salvamento dello strumento.

Nessuna cosa è da temere quanto la sozza fama. Questa sozza fama è nata da' vizi.

Chi non raffrena la volontà colle bestie s'accompagni. 

Chi poco pensa molto erra.

Chi non punisce il male, comanda che si facci.

Dimanda consiglio a chi ben si corregge. 

Ogni torto si dirizza.

Cogli la gremigna perché le bon'erbe crescino. 

Il voto² nasce quando la speranza more.

Codice I

Chi non stima la vita, non la merita.

D'ogni cosa la parte ritiene in sé della natura del tutto.

La scienza è il capitano, e la pratica sono i soldati.

Codice K

Li omini e le parole son fatti. E tu, pittore, non sapiendo operare le tue figure, tu se' come l'oratore che non sa adoperare le parole sue.

Codice L

La paura nasce più tosto³ che altra cosa.

Codice M

La verità sola fu figliola del tempo. 

Note: ¹ lodalo - ² vuoto - ³ velocemente

di Leonardo da Vinci vedi anche: Codice Arundel - Codice Atlantico - Fogli di Windsor - Codice Trivulziano - Codici di Madrid - Codici A, B, C, E, F, G, H, I, K, L, M - Codice Forster